沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此，紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的，藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查，直接決定有關迷幻藥治療（第六章，或稱啟靈藥）的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段：靈修閃躲，應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass)，專有名詞，本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避，意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
30歲奶茶妹成千億富豪! 章澤天「開掛人生」網讚嘆：沒進演藝圈是對的 娛樂中心／徐珮華報導 「奶茶妹」章澤天2009年以身穿制服、手拿奶茶的清純美照一夕爆紅，儘管備受外界關注，她仍專注於清華大學的課業，並在2015年與京東CEO劉強東結婚。 現年 179 三立新聞網 setn.com · 14 小時前 才轟完柯文哲扯後腿! 劉家昌「選戰倒數3天」再出招 網全炸鍋了 娛樂中心／台北報導...
為迎接創建屆滿百年，高雄市定古蹟武德殿將於1月27日上午11點至下午5點，邀來沖田神主和巫女李明勳等人，主持儀式與神樂奉納，更將展演日本 ...
木を剪定するときは忌み枝を切るというのは知っていても、いざ木を見ると 「どれが忌み枝なの？ 」「どこまで切ればいいの？」 と迷ってしまいますよね。 忌み枝は木の美観や生育の妨げになる不要な枝ですが、切るべきかどうか迷ったときには 無理に切らずに様子を見る のがおすすめです。
開張禮物送咩好？如果有朋友新舖開張，當然要準備開店賀禮祝賀一下!之但係，除了開張花籃、開店花籃外，還有什麼開張禮物可以送？開張送禮禁忌又有咩要注意？本文爲大家送上 10 款人氣開張禮物推介，統整開張送禮禁忌!大家送禮之前記得check清楚開張禮物禁忌啦!
平時坐姿不正或駝背的人，可以趁這個機會順便矯正坐姿。當你吸氣時，有意識地把脊椎拉長、拉正，吐氣時，想像有一股能量從頭部輸出，直直送到脊椎末端。 手部：靜坐時，把雙手輕輕放在大腿兩側，手掌朝下或下皆可。手掌朝下更接地氣，手掌朝上時，則 ...
從平面設計圖面看出結構體：找出樑位與結構牆，是評估日後格局變更的關鍵。 格局方正與否，有無畸零空間：看平面的坪效利用。 善用動線思考，設想生活情境：發現不良平面。 重點一：從圖面看出結構體，是評估日後格局變更的關鍵 這部分有興趣的讀者可以看這篇文章：教你怎麼從平面圖找隱藏的樑柱! 那我在此簡單複習一下，基本上讀建築平面設計圖，第一件事就是「看結構柱，讀柱樑」。 在建案結構上的閱讀涉及以下幾個重要議題： 花錢買房，室內坪數中有柱子這類無法使用的空間，自然是很不划算的事情。 但一般 RC 結構的跨距約 9m ，因此大坪數建案基本上無法避免這類問題。 壓樑問題：大樑的判斷方式在先前的文章有提了。 主要涉及風水，例如床頭常常會有壓樑問題，從而影響床鋪的擺放位置。
概述 痔疮 打开弹出式对话框 痔疮又称痔病，是肛门和直肠下端肿胀的静脉。 痔疮与静脉曲张相似。 痔疮可能长在直肠内，称为内痔。 也可能长在肛门周围的皮肤下，称为外痔。 痔疮有多种治疗方法。 许多人可通过家庭治疗和改变生活方式来缓解症状。 产品与服务 书籍：《妙佑医疗国际消化健康医护指南》 症状 痔疮的症状通常取决于痔疮的类型。 内痔 内痔在直肠里面。 通常，您无法看到或感觉到内痔，内痔也很少引起不适。 但是，排便时用力过猛或受到刺激会导致： 排便时出血，但并不疼痛。 您可能会在厕纸或马桶中发现少量鲜红色血液。 痔疮从肛门口脱出，称为脱垂痔或突出痔。 这可能引起疼痛和刺激。 外痔 其位于肛门周围的皮下。 症状可能包括： 肛门区域瘙痒或刺激感。 疼痛或不适。 肛门周围肿胀。 流血。 血栓性痔疮
大膽用色讓空間更活潑 房間油漆顏色: 室內油漆常見顏色 房間油漆顏色: 藍色森林色 房間油漆顏色: 裝潢佈置 房間油漆顏色: 房間油漆顏色推薦 房間油漆顏色: 油漆顏色風水怎麼說？ 房間油漆顏色: 空間升級｜不喜歡的傢俱不用急著換，有「它」就能變成你喜歡的樣子! 灰色房間帶給你流暢的談吐與時髦的造型，周遭的同事或鄰居都因此為你傾倒，還想要邀你出門約會呢! 所謂最真誠的諂媚便是願意仿效你的一舉一動，因此你的新造型將會是朋友們間最爭先恐後，想要學得維妙唯肖的新興潮人首選之一。 只要漆上黃色，你就可以準備擁有有史以來最曼妙的身材曲線了! 不僅鏟除身上肥油，還會拿出積灰塵的健身房會員卡開始健身。
